ایستگاه اتوبوس پایانه چوانمرد در محله جوانمرد قصاب تهران و در خیابان دستواره جنوبی مترو در دست ساخت واقع شده است. از لحاظ موقعیت جغرافیایی این مکان در نزدیکی مراکزی مانند مرکز سلامت جامعه شهری شهید مبارکی و کلانتری ۱۶۸ سیزده آبان و پایانه مترو جوانمرد قصاب و اداره مالیات بر ارث جنوب تهران شهرری و مرکز سلامت جامعه شهری عظیم آباد قرار گرفته است. نزدیکترین ایستگاه مترو به این مکان، ایستگاه اتوبوس پایانه مترو جوانمرد میدان راه آهن و نزدیکترین ایستگاه اتوبوس به این مکان، ایستگاه اتوبوس پایانه مترو جوانمرد میدان راه آهن می‌باشد که دسترسی به این مکان را برای کاربران حمل‌ونقل عمومی آسان می‌سازد.