رستوران یاران در محله سنگلج تهران و در خیابان خیام خیابان کارکن اساسی پلاک ۱۱۷ واقع شده است. از لحاظ موقعیت جغرافیایی این مکان در نزدیکی مراکزی مانند بیمارستان فوق‌تخصصی پوست رازی و بازار مولوی و ورودی جنوبی متروی ۱۵ خرداد و رستوران مسلم و کاخ گلستان قرار گرفته است. نزدیکترین ایستگاه مترو به این مکان، ایستگاه مترو خیام و نزدیکترین ایستگاه اتوبوس به این مکان، ایستگاه اتوبوس سید نصرالدین می‌باشد که دسترسی به این مکان را برای کاربران حمل‌ونقل عمومی آسان می‌سازد.