ساختمان پزشکان کوثر در محله ادب سنندج و در خیابان پاسداران،خیابان مولوی،خیابان یغموری واقع شده است. از لحاظ موقعیت جغرافیایی این مکان در نزدیکی مراکزی مانند مجتمع تجاری بانتا آبیدر و رستوران جهان نما و درمانگاه شهید قاضی و آرامش درب و خانه کرد عمارت آصف قرار گرفته است. نزدیکترین ایستگاه اتوبوس به این مکان، ایستگاه اتوبوس بهاران ۱ ۱۹ در آزادی می‌باشد که دسترسی به این مکان را برای کاربران حمل‌ونقل عمومی آسان می‌سازد.